отгородиться от мира — перевод на английский

отгородиться от мира — from the outside world

А я отгородился от мира, чтобы он не увидел,.. ..насколько невосприимчив я.

Me, I put up a front so the world won't see how vulnerable I'm not.

У него трудный характер, он пытается спрятаться, отгородиться от мира.

I think he's difficult, because he's trying to hide from the outside world.

Отгородимся от мира на несколько дней.

We'll have to cut ourselves from the world for a couple of days.

Моя сестра отгородилась от мира, чтобы он не увидел,.. ..насколько она восприимчива.

My sister puts up a front so the world won't see how vulnerable she is.

Нельзя сидеть отгородившись от мира.

I can't stay here cut off from the rest of the world.

Вы отгородились от мира, избегаете новых знакомств, потому что не хотите снова пережить эту потерю.

You shut yourself off from the world and avoid meeting new people because you don't want to ever feel that loss again.

Сосредоточься. Отгородись от мира.

This test is all about how you handle distraction.

Показать ещё примеры...