отвёз её назад — перевод на английский

отвёз её назад — take it back

И потом я отвезу её назад, обещаю.
And then I'll take her back in, I promise.
Ты должна отвезти ей назад сейчас же.
You have to take her back right now.
Я не отвезу её назад, мне нужна была помощь, и я получил её.
I'm not taking it back, I needed some help, so I got some.
Я отвезу её назад: она мне нужна, чтобы вернуть дешёвый собачий корм.
I'll take it back, but I need it to return all that cheap dog food.
advertisement

отвёз её назад — drove her back

Ты видела парня, который отвез её назад в клуб?
Did you see the guy that drove her back to the club?
Таксист дал показания, что отвёз Джули в Порт-Ройял, она попросила подождать её, он сказал, что ждал примерно 15 минут, а потом отвёз её назад в редакцию.
A taxi driver gave a statement that he took Julie to Port Royal, she asked him to wait for her, he said it was about 15 minutes, then he drove her back to her office.
Спасибо, что отвёз её назад, но сделай мне одолжение.
Thank you for driving her back. But do me a favour.
advertisement

отвёз её назад — другие примеры

И если ты истинно любишь эту женщину, отвези ее назад, к ее народу.
It is the way.
Мы должны отвезти ее назад в больницу.
We need to get her back to the hospital.