отворить — перевод на английский

«Отворить» на английский язык переводится как «to open».

отворить — open

Отворите дверь Что затворили?
Open the door! Why have you shut it?
Отворите ворота.
Open the gates.
Отворите форточку.
Open the window.
Если бы вы сейчас оказались в городе,вряд ли какая-нибудь римская дама отказалась бы отворить двери для могучего Тита Пуло..
If you were in Rome today, I doubt there's a lady in the city wouldn't open her doors for the mighty Titus Pullo.
Когда энергия исчезнет, мы не сможем их отворить.
With the power gone, we can't open it.
Показать ещё примеры для «open»...

отворить — door will be opened

Стучите, и отворят вам.
Knock, and the door will be opened to you.
Ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и всякому стучащему отворят.
For everyone who asks will receive, and he who seeks will find, and the door will be opened to anyone who knocks.
« Стучите, да отворят вам.»
«Keep knocking, and the door will be opened to you.» [Knocking on pulpit]