отворачивать глаза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отворачивать глаза»

отворачивать глаза — другие примеры

— "Почему ты не любишь меня, как прежде?" — "Почему ты отворачиваешь глаза от меня?"
— "Why don't you love me like before?" — "Why don't you eye my new shift?"
и отворачивал глаза, только потому, что это делало тебя счастливой, и заставляло меня не думать.
and turned eye away only because it made you happy, And caused me no thought.