отвлекать от дел — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отвлекать от дел»
отвлекать от дел — другие примеры
Когда ты выходишь из душа, это отвлекает от дела.
I think it's very distracting seeing you get out of the shower.
Не будем вас отвлекать от дел. Разбирайтесь сами.
We'll let you get on with things.
Где-то там маленький мальчик, а вся эта экстрасенсорная суета отвлекает от дела.
That boy is out there somewhere, and this psychic stuff is a distraction.
Это отвлекает от дела.
It's distracting.
Он не сказал тебе о своей ране, потому что не хотел отвлекать от дела.
He didn't tell you about his illness because he wanted to keep the focus on the mission.
Показать ещё примеры...