отвлекать внимание — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «отвлекать внимание»

«Отвлекать внимание» на английский язык переводится как «distract attention».

Варианты перевода словосочетания «отвлекать внимание»

отвлекать вниманиеdistraction

Итак, вот наше дельце. Фертильные лекарства отвлекают внимание.
Fertility meds create a distraction.
Но шпионы знают, что даже один пистолет может серьёзно отвлекать внимание.
But spies know even a single weapon can be a serious distraction.
Мы оба знаем, что животные лишь отвлекают внимание.
You and I both know that the animals are a distraction.
Они отвлекают внимание.
Distraction.
Отвлекали внимание, пока они готовили настоящий трюк.
The distraction, while they set up the real trick.
Показать ещё примеры для «distraction»...
advertisement

отвлекать вниманиеdistract

Мне нравится, как они отвлекают внимание от твоих кривых зубов.
I love the way they distract from your uneven teeth.
Стреляешь в него, отвлекаешь внимание.
You take a shot at him, distract him.
Слушай, ты отвлекаешь внимание Aксуса, пока я убегаю.
Listen, you distract Axus's attention while I slip away.
Отвлекает внимание от веснушек.
It'll distract from the freckles.
Детали могут отвлекать внимание.
Details can be distracting.
Показать ещё примеры для «distract»...