отвечать насилием — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отвечать насилием»
отвечать насилием — respond with violence
Мы не можем отвечать насилием.
We cannot respond with violence.
На каждый шаг вы отвечаете насилием.
At every step, you people respond with violence.
И человеку свойственно хотеть отвечать насилием на насилие.
And it would be human to want to respond to that violence with violence.
advertisement
отвечать насилием — другие примеры
Но если мы бунтуем если мы отвечаем насилием мы становимся вандалами а они становятся законом.
But if we riot if we fight back we become the vandals and they become the law.
Знаешь, Мартин Лютер Кинг говорил, что если отвечать насилием на насилие, то насилие только преумножается.
You know,Martin Luther King said returning violence with violence only multiplies violence.
Мы не будем отвечать насилием.
We will not respond in any way by violence.
Её поступок, сулить нам хорошие перспективы на новое будущее, мир в котором насилие не всегда отвечает насилию, мир в котором наши дети могут жить без тени смерти.
Her actions show us a promise for a new future, a world in which violence does not always answer violence, a world in which our children can flourish without the shadow of death.
М: Но отвечать насилием на насилие?
But violence, violence of any kind?