ответ напрашивается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ответ напрашивается»

ответ напрашивается — другие примеры

Ответ напрашивается сам собой, не правда ли?
The question answers itself, does it not, Chief Inspector?
Почему медсестра -я, кажется, знаю ответ — ответ напрашивается только один.
Why a nurse? Well, there is an answer, in fact, there can only be one answer -
Если сопоставить твой вопрос с доктриной нашего Учителя, ответ напрашивается сам собой.
If you place your question within the Master's teachings, the answer will reveal itself Isn't that true?
В качестве ответа напрашиваются стероиды, но поскольку их уже исключили...
the obvious answer Would be steroids,
Ответ напрашивается сам собой. и совершила суицид. и он очень любит свое дело.
Then it's just obvious. A-list actress couldn't overcome her depression. Committed suicide while drunk.