ответственные решения — перевод на английский

ответственные решения — big decision

— Это ответственное решение. — Мы его приняли.

— This is a big decision.

Ответственное решение.

Big decision.

Это слишком ответственное решение чтобы полагаться на что-то столько необоснованное как предположение.

This is too big of a decision To base on something as flimsy as a hunch.

А сейчас — ответственное решение.

And now for your big decision.

Ответственное решение — выбрать сочетание распределения активов.

But the big decision is the asset allocation mix you decide to elect.

Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решения.

I'm supposed to teach her how to make good and responsible decisions.

Когда дело будет касаться тебя, я буду принимать логические, ответственные решения.

I'm gonna make logical, responsible decisions when it comes to you.

Первый раз в своей жизни ты принимал взрослое, ответственное решение.

For the first time in your life, you were making an adult, responsible decision.