ответственность лежит на мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ответственность лежит на мне»
ответственность лежит на мне — responsibility is mine
Но, в конце концов, вся ответственность лежит на мне и только на мне.
But the final responsibility is mine, and mine alone.
Ответственность лежит на мне.
The responsibility is mine.
Я уважаю твой поступок на благо того... что я тут пытаюсь сделать... но ответственность лежит на мне.
Look, I respect that you did what you did on behalf of what I'm trying to do down here but the responsibility is mine.
Ответственность лежала на мне.
It was my responsibility.
Вы оба даже не представляете, какая ответственность лежит на мне так что отвалите.
You two don't have any idea how much responsibility I have to take so you can just piss about
Показать ещё примеры для «responsibility is mine»...