ответный подарок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ответный подарок»
ответный подарок — returning your gift
у меня есть ответный подарок для всех вас.
..I have a gift for you all in return.
Это будет в некотором смысле ответный подарок, и, быть может, нам удастся возобновить нашу связь еще один раз, не предусмотренный контрактом к обоюдному удовольствию, а затем вы сделаете свой тринадцатый рисунок.
It will be by way of returning your gift in kind. It may be that we could revive... one more time... a liaison, outside of a contract... to our mutual satisfaction.
advertisement
ответный подарок — другие примеры
У меня есть небольшой ответный подарок, совсем скромный.
I have something small in return, it's just a trifle.
— Простите, что не приготовила ответный подарок.
I'm sorry, I don't even have a present for you
Я решила сделать ответный подарок.
I figured I could return the favor.
Я не могу принять ее, не сделав ответный подарок.
I can't take a gift without giving one in return.