ответить согласием — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ответить согласием»
ответить согласием — said yes
Так Эмили ответила согласием?
Wait. Emily... Said yes?
если бы ты ответил согласием на мою просьбу.
..if you'd just said yes... ..when I asked.
Окей, я просто буду просить, пока ты не ответишь согласием.
Okay, I'm just gonna keep asking until you say yes, all right?
Это история о мужчине, который не принял отказа от женщины, которая не могла ответить согласием.
It's the story of a man who wouldn't take no for an answer. From a woman who couldn't say yes.
если она ответит согласием.
However, we would both be delighted if she were to say yes.