ответить прямо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ответить прямо»

ответить прямоanswer right

Я должен ответить прямо сейчас?
Do you want an answer right now?
— Я не могу ответить прямо сейчас, но оставьте ваше имя, и ваш номер, и я вам перезвоню.
I can't answer right now but leave your name and your number and I'll call you. Have a good day.
Сабина, я знаю, у тебя есть вопросы, на которые я не могу ответить прямо сейчас.
Sabine, I know you have questions, Questions I can't answer right now.
Я даже не знаю, что на него ответить прямо сейчас.
I don't... It's tough to answer right now.
Знаете, Я могу ответить прямо сейчас, сэр.
You know, I can answer that right now, sir.
Показать ещё примеры для «answer right»...

ответить прямоstraight answer

Что, трудно ответить прямо?
How hard is a straight answer?
А может, хоть раз ответишь прямо?
How about you just give me a straight answer for once?
Я не могу вам ответить прямо.
I can't give you a straight answer.
Не можешь ответить прямо? Отлично.
You can't give me a straight answer, fine.
Ты можешь ответить прямо?
Can't you answer straight once?