ответить вопросом на вопрос — перевод на английский

ответить вопросом на вопрос — answered a question with a question

Сэр, позвольте мне ответить вопросом на вопрос...
You see it? Let me answer that question with a question, sir...
Я отвечу вопросом на вопрос.
I will answer that question with a question.
Ты ответил вопросом на вопрос.
You answered the question with a question.
Он ответил вопросом на вопрос.
He answered a question with a question.
advertisement

ответить вопросом на вопрос — другие примеры

Я тебе отвечу вопросом на вопрос: кто тебя послал?
I'll answer you with a question: Who sent you?
— Я только ответил вопросом на вопрос.
— I'm only asking a question.
Отвечу вопросом на вопрос:
Well, let me ask you this.
Отвечу вопросом на вопрос, Шон.
Let me ask you a question, Sean.
Отвечу вопросом на вопрос.
Let me ask this instead.