отвести беду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отвести беду»
отвести беду — другие примеры
Ему казалось, что вместе с Дроссосом они отведут беду а значит, спасут войска.
With Drossos as his weapon, he thought he could beat it away from us... keep it away from the army.
Вот я тебе! Почто не отвел беду?
It's not the Ross way to flee from every problem into woods and swamps.
Мы все соберёмся вместе Чтоб отвести беду
We all gonna pull together Down here that's how we do
Я знаю, как отвести беду.
I have the way out of our misery.