отвергнуть предложение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отвергнуть предложение»
отвергнуть предложение — turned down
Правдивы ли слухи, что Вы отвергли предложение занять пост Вице-президента ради должности Госсекретаря?
Any truth to the rumor that you turned down the veep position and asked for State?
Ради этого мы отвергли предложение на полмиллиона долларов.
We turned down a half a million dollar settlement to fight.
Ты отверг предложение Кэйна, не поговорив с нами.
You turned down Cain's offer without talking to us.
Но я отверг предложение Маршалла, но он просто так не сдался.
But I turned down Marshall's offer, but he wouldn't let it go.
Они отвергли предложение Адама до того, как согласилась Ева.
They turned down Adam's proposal before Eve said yes.
Показать ещё примеры для «turned down»...