отвергать помощь — перевод на английский

отвергать помощь — refuses help

Обычно она отвергает помощь.
She usually refuses help.
Может, какая-то часть тебя отвергает помощь.
Maybe it's, maybe it's just the part of you that refuses help --
Я не смогу помочь, если ты отвергаешь помощь.
I can't help you if you refuse to be helped.
advertisement

отвергать помощь — другие примеры

Церковь никогда не отвергает помощь, доктор.
The church is always grateful for any help, doctor.
Не отвергайте помощь!
Don't mind to help.
Видите, не отвергайте помощи наперед.
You see, you never can tell when you might need a friend.
Детали вы найдете в отчете, который сейчас раздают Линда и Сюзанн. Там также есть фотографии, на которых Президент, отвергая помощь агента секретной службы, пытается встать на ноги и снова падает.
Details are in the report being distributed with photos of the president resisting help and falling down again.
Он отвергает помощь друзей и спасается в уюте неизвестного.
He rejected the help of his friends and took refuge in the comfort of the unknown.