отвезёшь меня к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отвезёшь меня к»
отвезёшь меня к — take me to
Тогда ты должен немедленно отвезти меня к Сорайе.
Then you must immediately take me to Soraya.
Просто отвезите меня к Каттеру и дело с концом.
Just take me to Cutter and get it over with.
Он сказал, что отвезёт меня к тебе.
He say he take me to you.
Отвезите меня к Сайтама.
Take me to Saitama.
Отвези меня к ним.
Take me to them.
Показать ещё примеры для «take me to»...
отвезёшь меня к — take me to see
— Отвези меня к океану!
Take me to see the ocean.
Ты должен немедленно отвезти меня к консулу Хану.
You must take me to see Consul Han right away.
Она говорит, что ты отвезешь мне к моей маме.
She said you were going to take me to see my mom.
Послушай меня, я хочу, чтобы ты отвёз меня к Бобу Пэрису.
Listen to me, I want you to take me to see Bob Paris.
Можешь отвезти меня к маме, пожалуйста?
Can you please take me to see my mom?
Показать ещё примеры для «take me to see»...
отвезёшь меня к — drive me to
Отвезите меня к тётушке.
Drive me to Aunt Pitty's, please.
Вы не отвезёте меня к тёте Питти?
How'd you like to drive me to my Aunt Pitty's?
Папа, можешь отвезти меня к Милхаузу?
Dad, can you drive me to Milhouse's?
Пошли, ты отвезёшь меня к Челси.
Come onyou're driving me to Chelsea's.
Эй, ты отвезешь меня к Эрику так что когда мама придет и напомнит тебе, ты будешь знать.
Hey, you're driving me to Eric's, so when Mom comes in and tells you, you remember.
Показать ещё примеры для «drive me to»...
отвезёшь меня к — get me to
Отвези меня к врачу.
Get me to a doctor.
Потом отвези меня к врачу.
Then, get me to a doctor.
Просто отвези меня к Джейку.
Just get me to Jake.
Отвезите меня к Матт.
Get me to Mutt.
Всё что от тебя требуется, отвезти меня к моему агенту.
All you got to do is get me to my manager's.
Показать ещё примеры для «get me to»...
отвезёшь меня к — take me back to
Отвези меня к моей настоящей семье, Дарлингам.
Take me back to my real family, the Darlings.
— Чтобы отвезти меня к нему.
To take me back to him.
— Да, мама, отвези меня к врачу ещё раз.
Yes, Mom. Take me back to therapy.
Ты должен отвезти меня к королю Реджису.
You must take me back to King Regis.
Отвези меня к папе.
Roscoe: Yeah. Take me back to Dad's.
Показать ещё примеры для «take me back to»...
отвезёшь меня к — bring me to
Ты можешь отвезти меня к моему отцу.
You could bring me to my father.
Отвези меня к ней, и можешь идти.
Bring me to her and you may leave.
Кто увидит, что ты отвезешь меня к его двери.
Who's to see if you bring me to his door?
Сейчас мы должны открыть дверь свалить отсюда, и вы отвезёте меня к моему сыну.
Now all we have to do is get this door open, get the hell out of here, and you will bring me to my son.
Отвезите меня к врачу, умоляю!
Bring me to the doctor! Please!