отвезла тело в — перевод на английский

отвезла тело в — drive the body out to the

И вы отвезли тело в зоопарк, сбросили тело в вольер и ты попытался все свалить на белого медведя

So you drove his body to the zoo, you dumped it in the pit, and you tried to pin it on the polar bear.

Я отвезла тело в загородный дом, отнесла в лес и сожгла его.

I drove the body to the country house,took it into the woods and burned it.

Потом убил её и отвез тело в лес, и утопил труп вместе с машиной.

Then I kill her and drive the body out to the woods where I submerge the girl and the car.

А пока отвезем тело в морг и посмотрим, что оно нам скажет.

Meanwhile, let's get the body to the morgue and see what it can tell us.

Астрид, нам нужно отвезти тело в лабораторию для вскрытия.

Astrid, we're gonna need to get this body back to the lab to have it examined.

Теперь нужно отвезти тело в дом, и все будет в полном порядке.

Look, we just have to get the body back to the house... and everything will be fine.

Тогда встретимся здесь, как отвезёшь тело в похоронное бюро.

So why don't we meet back somewhere over here... when you're done with the funeral home?

В нем он отвез тело в парк.

That's how he moved the body to the park.

Но, я не буду знать наверняка, пока не отвезу тело в морг.

But I won't know cause until I get her back to the morgue.

Казалось бы он отвёз тела в пустыню, чтобы спрятать их, но он выбрал место вблизи старой стройплощадки, которая выставлена на продажу.

It would seem like he took the bodies into the desert to hide them, but he chose a spot next to an old construction site that's for sale.

Показать ещё примеры...