отважный парень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отважный парень»

отважный пареньgood men out

Не люблю об этом рассказывать, но у нас были большие потери. Мы потеряли столько отважных парней.
I just don't like to talk about it because we lost so many good men out there.
Мы потеряли там много отважных парней.
It's just that we lost a lot of really good men out there.
advertisement

отважный парень — другие примеры

Также вас, отважных парней из Соединенных Штатов, которые пришли, чтобы помогать и служить с нами.
Also, you gallant lads from the United States who have come up here to help and serve with us.
Единственный, неповторимый, самый отважный парень на колесах Бесстрашный Силач.
The one, the only, the bravest man on two wheels Fearless Forte!
Мы отважные парни.
I'm so proud of us.
Такой отважный парень и то, что ты пришел к нему это просто чудесно.
Uh... He's such a courageous little guy, and you've been so amazing with him.
Убит на подъездной дорожке, в то время как Кейт Мантел проводит сбор средств для наших отважных парней на подлодках.
Murdered in the driveway while Keith Mantel's holding a fundraiser for our brave lads on the boats.
Показать ещё примеры...