отважный малый — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отважный малый»
отважный малый — plucky little
Наш отважный маленький Эвок переваливался на пути к достойной двойке с плюсом.
Our plucky little Ewok waddled her way to a respectable C-plus.
Ладно, моя отважная маленькая принцесса.
All right, my plucky little princess.
Но наша отважная маленькая школа собирается удивить вас.
But our plucky little school is going to surprise you.
А время поджимает нашего отважного маленького антигероя.
And time runs out for our plucky little anti-hero.
Отважный маленький шар воды и грязи, откуда, кстати, и происходит его имя, находится под властвованием семи миллиардов потомков приматов, которые любят есть спагетти и молиться на кенгуру.
The plucky little ball of water and dirt, which is where it gets its name, is dominated by seven billion primate-descended natives who love to eat spaghetti and pray to kangaroos.
Показать ещё примеры для «plucky little»...