отбирать людей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отбирать людей»
отбирать людей — select the people
Кейн выигрывает время, помогает кланам отбирать людей. Гайе удалось убедить служителей запереть пока что храм.
Kane is out there buying us time, helping them select their people, and Gaia somehow convinced the scouts to lock down the temple.
Ладно, ты знаешь или не знаешь, как они отбирали людей для экспериментов?
Okay. Do you or do you not know how they selected people to be experimented on?
Нам нужно отбирать людей очень аккуратно.
We have to select our people very carefully.
И любой из наших мог бы отбирать людей, которых ты собрал.
And any one of our people could select the people you've collected.
advertisement
отбирать людей — другие примеры
Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство.
For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space.
Нет, каждый писатель отбирает людей для лучшего драматического эффекта.
No, every writer condenses people for better dramatic effect.
Слушай, мы не отбираем людей с улицы, понимаешь?
Look, we don't solicit off the street, okay?
В следующий раз отбирайте людей более тщательно.
Next time, choose your people more carefully.
Она просто отбирает людей для тебя.
She's just whittling down people for you.
Показать ещё примеры...