отбирать лучших — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отбирать лучших»
отбирать лучших — другие примеры
Я была похожа на лучшего византийского ювелира, который отбирал лучшие камни из большой кучи.
I was like the great jewelers of the Byzantine... sorting through full stacks of stones.
Они отбирают лучшие части у народов, которых уничтожили.
They cherry-pick the best bits from the people they destroy.
Она отбирает лучших из лучших
She is harvesting the best of the best.
Мы требуемся им живыми Чтобы они могли отбирать лучшие образцы ДНК
They need us alive. They're stealing the best of our D.N.A.
Чесапикский Потрошитель обычно отбирает лучшие органы.
Chesapeake Ripper usually cherry-picks his organs.