отбеливание — перевод на английский

отбеливание — bleaching

Королевский госпиталь стоит на древнем болоте, в старину здесь находились пруды для отбеливания.
The Kingdom Hospital rests on ancient marshland where the bleaching ponds once lay.
Послушайте, отбеливание зубов в данный момент для меня не главное, спасибо!
Look, bleaching my teeth is not a priority for me right now.
Метод отбеливания холста использовался уже после 1945 года.
The method of bleaching canvas was introduced after 1945.
Возможно из-за чрезмерного отбеливания, окрашивания или выпрямления.
Probably caused by excessive bleaching, dying or straightening.
Да, вы все так говорите между отбеливанием зубов и упражнениями с кеглями.
Yeah, you all say that, between your teeth bleaching and your keg lifts.
Показать ещё примеры для «bleaching»...
advertisement

отбеливание — whitening

И чтобы компенсировать расходы, я делаю уродам, вроде тебя, дорогие процедуры, бондинг, лазерное отбеливание золотые, а не фарфоровые коронки.
Now, in order to pay for that, assholes like you get the upsell the bonding, the laser whitening, the gold, not porcelain, crowns.
Капы — для отбеливания зубов...
The trays are for teeth whitening...
Я управляю клиникой по отбеливанию зубов в Челси.
Ah, hi. I manage a teeth whitening clinic in Chelsea.
Отбеливание зубов в домашних условиях.
Homemade teeth whitening.
Получили деньги, молодыми ушли в отставку, у них сказочная мед.страховка, оплачивающая контактные линзы и отбеливание зубов.
They fell into some money, retired young, fabulous PPO health insurance that pays for contact lenses and teeth whitening.
Показать ещё примеры для «whitening»...