осуществить свою угрозу — перевод на английский

осуществить свою угрозу — carry out their threat

Думаете, он готов был осуществить свою угрозу?
Do you think he would've carried out his threat?
В конечном счете, единственный разумный вывод, что она осуществила свою угрозу и бросилась в море.
It's all in the file. In the end, the only thing that made sense was that she'd carried out her threat and threw herself into the sea.
Если те убийцы хотят осуществить свою угрозу... Мы должны следить за Пьетрасанта.
If those killers mean to carry out their threat we have to keep an eye on the Pietrasantas.
advertisement

осуществить свою угрозу — makes good on his threat

Если «Э» осуществит свою угрозу...
If «A» makes good on her threat...
У нас 24 часа, прежде чем Карлайл осуществит свою угрозу раскрыть тот лист, а значит...
We've got 24 hours before carlyle makes good On his threat to reveal that list, which means...
advertisement

осуществить свою угрозу — другие примеры

Мистер Лукас грозился спилить деревья, но не осуществил свою угрозу...
Mr. Lucas threatened to cut his trees down, but he never did.
Нужно найти способ убедить короля Генри. Я не отступлюсь. прежде чем он осуществит свои угрозы
Find a way to convince King Henry that I won't back down, before he carries through with his threat.