осуществить захват — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «осуществить захват»

осуществить захват — другие примеры

"Сегодня в первой половине дня в здании городской больницы банда вооруженных наемников осуществила захват заложников.
"Today, in the first half of the day building in the city hospital gang of armed mercenaries carried out a hijacking.
Они внедряются на планеты, адаптируют свои тела, собирают разведданные, иногда годами, наблюдая до тех пор, пока не будут готовы осуществить захват.
They infiltrate planets, adapting their bodies, gathering intelligence, sometimes for years, watching, until they're ready to take over.
После того как команда вычислила возможное местонахождение Джорджа Фойета, почему команда немедленно не осуществила захват?
Once the team located George Foyet's potential apartment, why didn't the BAU enter immediately?
Через 24 часа Конрад предстанет перед судом по обвинению в убийстве, что позволит осуществить захват власти Даниелем гораздо проще.
In 24 hours, Conrad will be arraigned on murder charges, which will make Daniel's power grab that much easier to construct.