остров исчез — перевод на английский

остров исчез — island itself had disappeared

Когда остров исчез, он, по сути, сошел со своей оси, и начались перемещения во времени.
When the island disappeared it was basically set off its axis, and it started skipping through time.
Остров исчез, когда Бенджамин Лайнус, лидер Других, повернул древнее колесо, чтобы передвинуть остров и спрятать его от своего врага, Чарльза Уидмора.
The island itself had disappeared when Benjamin Linus, the leader of the Others, turned an ancient wheel to move the island and keep it hidden from his nemesis, Charles Widmore.
advertisement

остров исчез — другие примеры

Ну если.. если остров исчез, то куда ушли драконы?
— Well, if-— if the islands are gone, Where do the dragons go?
Небеса очистятся подобно развернутому полотнищу и всякая гора или остров исчезнут с лица Земли.
The sky vanished like a scroll that is rolled up and every mountain and island was removed from its place.