остричь волосы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остричь волосы»

остричь волосыcut your hair

— А тебе не остригли волосы?
— They didn't cut your hair?
Вам нужно остричь волосы.
You've gotta cut your hair.
Например, остричь волосы или наесться мороженого?
Like having your hair cut and eating gelati?
— Тебе не остригли волосы? — Конечно, нет!
— They didn't cut you hair?
Я лишь надеюсь, что сэр сможет найти время... в своем, как я понимаю, чрезвычайно беспокойном расписании, чтобы оценить, что для меня остричь волосы на голове сэра... представляется покрытой снегом вершиной в карьере цирюльника.
I merely hope that sir can take time off from what I know is a very hectic schedule to appreciate that for me to cut all the hairs on sir's head represents the snow-capped summit of a barber's career.
Показать ещё примеры для «cut your hair»...