остаётся на одном месте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остаётся на одном месте»

остаётся на одном местеstay in one place

Как говорит тётушка Чен, она хочет оставаться на одном месте.
Auntie Jen always says she wants to stay in one place.
Знаешь, покажи им, что сможешь удержаться в должности, оставаясь на одном месте, твоя жизнь будет более стабильной.
You know, show them that you can hold down a job, stay in one place, a little stability.
Я не могу слишком сильно привязываться ни к кому и ни к чему, и я не могу оставаться на одном месте.
I can't hold on to anything or anyone or stay in one place.
Но лично я не думаю, что эти разбойники будут оставаться на одном месте.
But personally, I don't think those bandits would stay in one place.
Не мог оставаться на одном месте слишком долго.
Can't stay in one place for too long.
Показать ещё примеры для «stay in one place»...