остаться у руля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остаться у руля»

остаться у руля — другие примеры

Мистер Лайон понес наказание, вы остались у руля,
Mr Lyon took the rap, you remained at the helm,
И при этом остался у руля.
All that and he stayed on top.
Кажется Динозавром из Мещанской Эры, который готов покрыть навозом всю Землю в отчаянной попытке остаться у руля?
He said I was a dinosaur from the Philistine era, going around dropping these gargantuan turds all over the Earth in a desperate attempt to remain relevant.
— Вы пытаетесь остаться у руля.
You're still trying to control this.