остаться у нас на ночь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остаться у нас на ночь»

остаться у нас на ночьstay with us tonight

Сэмми, можешь остаться у нас на ночь, если хочешь.
Sammy, you can stay with us tonight if you want.
Спасибо, что разрешили ей остаться у нас на ночь.
Well, thank you for letting her stay with us tonight, deputy.
Это значит, что ты останешься у нас на ночь.
It means you're staying with us tonight.
advertisement

остаться у нас на ночьis staying the night

Вы останетесь у нас на ночь?
You will stay the night, won't you?
Мисс Кларк останется у нас на ночь.
Miss Clarke is staying the night.
advertisement

остаться у нас на ночь — другие примеры

Я так понимаю, вы останетесь у нас на ночь.
I trust you'll be our guests for tonight.
Одри останется у нас на ночь.
Audrey's going to spend the night with us.
Останешься у нас на ночь.
You'll stay in our guest room tonight.
— Может и нет, Челси уже попросила разрешания для Бекки остаться у нас на ночь.
Well, no, Chelsea's already asked if Becca can spend the night.
Доктор Хант, кровать №7 останется у нас на ночь, я выписала кровать №5, поставила дренаж кровати №9, доложила вам и жду дальнейших указаний.
Dr. Hunt, bed seven is admitted for observation, bed five is discharged, I put in a drain in bed nine, and I'm reporting for further instruction.
Показать ещё примеры...