остаться с тобой наедине — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остаться с тобой наедине»

остаться с тобой наединеalone with you

Я хочу остаться с тобой наедине...
I wanted to drink alone with you...
Я никогда не делала подобного. Я должен был остаться с тобой наедине.
I just had to be alone with you.
Я хотел бы остаться с тобой наедине.
I'd like to be alone with you.
Каждое утро я просыпаюсь и думаю только о том, чтобы остаться с тобой наедине.
Every morning I wake up and think of ways to get you alone like this.
Мне просто нужно было остаться с тобой наедине.
I just had to get you alone.
Показать ещё примеры для «alone with you»...