остаться не тронутым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «остаться не тронутым»
остаться не тронутым — другие примеры
Варп ядро утащили, но защищающая его оболочка осталась не тронутой.
The warp core has been removed, but the casing that protected it is intact.
Какие-то были подавлены, какие-то — изменены, другие остались не тронутыми.
Some have been suppressed, some altered, others left intact.
Оружие и наличка в сейфе остались не тронуты.
There are still guns and cash in the safe.
Но он останется нетронутым той кровью, так же как все те, кто борется под знаменем, великомученика Святого Георгия останутся не тронутыми зверем.
But it remains untouched by that blood, just as all of those who fight under the banner of the glorious martyr St. George remain untouched by the beast.
Нет, она осталась не тронутой.
— No, they're untouched.