остаться неизвестным — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «остаться неизвестным»
«Остаться неизвестным» на английский язык переводится как «remain unknown».
Варианты перевода словосочетания «остаться неизвестным»
остаться неизвестным — remains unknown
Осталось неизвестным, действительно ли Гилан писал шталаги.
It remains unknown whether Gilan actually wrote Stalags.
Жаль, что он пропустит ужин, хотя будет лучше, если его новый облик останется неизвестным.
A shame he'll miss dinner, although it is best that his new identity remains unknown.
Сенатор Хаас сообщила, что он работает под прикрытием, и его местонахождение должно остаться неизвестным.
Senator Haas has intimated that he's undercover and his whereabouts should remain unknown.
Затем мне снилось дальше, рождественское утро в доме Аризоны, где Натан-младший открывал подарок он щедрой пары, пожелавшей остаться неизвестной.
And then I dreamed on, into the future, to a Christmas morning in the Arizona home, where Nathan Junior was opening'a present from a kindly couple who preferred to remain unknown.
Даже в ваше время, это останется неизвестным.
Even in your time it will remain unknown.
advertisement
остаться неизвестным — to remain anonymous
Пожелал остаться неизвестным.
Buyer asked to remain anonymous.
— Покупатель пожелал остаться неизвестным.
— The buyer asked to remain anonymous.
Кто бы это ни был, он пожелал остаться неизвестным.
Whoever sent it wished to remain anonymous.
Со слов чиновника Московского правительства, пожелавшего остаться неизвестным...
A government official, who wished to remain anonymous..
Лицо, пожелавшее остаться неизвестным.
A donor who wishes to remain anonymous.
Показать ещё примеры для «to remain anonymous»...