остаться на обед — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остаться на обед»

остаться на обедstay for dinner

И если тебе понравится, останешься на обед.
And if you like, stay for dinner.
Я заглянула к вам, чтобы увидеть тебя, и твоя мама попросила меня остаться на обед.
I stopped by to see you, and your mom asked me to stay for dinner.
— Спасибо. — Вы должны остаться на обед.
Thank you. you should stay for dinner.
Останься на обед!
Stay for dinner!
Вы не останетесь на обед?
Stay for dinner?
Показать ещё примеры для «stay for dinner»...
advertisement

остаться на обедstay for lunch

А Вы, сеньор Минно? Вы останетесь на обед?
Will you stay for lunch?
Мэри, останься на обед.
Mary, stay for lunch.
Хочешь, останься на обед?
Would you like to stay for lunch?
Мы можем остаться на обед.
We can stay for lunch.
Они не останутся на обед, пишут, чтобы не беспокоились.
They won't stay for lunch so as not to be any trouble.
Показать ещё примеры для «stay for lunch»...