остаться лишним — перевод на английский

остаться лишним — some extra

— И у вас остался лишний доллар. — Да.

So you have an extra dollar.

Слушай, у меня осталась лишняя смазка с прошлой ночи.

Listen, I have some extra lube from last night.

У меня остались лишние лампочки в гараже.

I had some extra lights.

У тебя же остались лишние голоса?

You still have a lot of spare votes, right?

У нас остались лишние тапочки.

We have an extra pair of slippers still.

Ладно, если останутся лишние, я их заберу.

Well, whichever of those you don't use, I'll take.