остаться за пределами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остаться за пределами»

остаться за пределамиstay out of

Нет, Джейн, ты останешься за пределами зоны взрыва.
No, Jane, you got to stay outside the potential blast zone.
Итог -— Если я не позвоню в свой колокол, ты останешься за пределами рая, Кастиэль.
Bottom line -— unless I ring my bell, you stay out of heaven, Castiel.
advertisement

остаться за пределами — другие примеры

Спецназ останется за пределами заданной области.
CIB will standby outside the designated area.
Ладно. Помнишь, я пообещала, что моя деятельность репортера останется за пределами этого места?
Okay, you know how I promised to take off my reporter cap as soon as I walked through the doors of this place?