остаться дураком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остаться дураком»

остаться дураком — другие примеры

Он не дал мне остаться дураком.
He sure didn't leave me no fool.
Он останется дураком?
Are we left with an idiot?
Он останется дураком.
We're left with a moron
Знаешь, ты, может, и станешь достойным агентом когда-нибудь... но ты навсегда останешься дураком.
You know, you may make a decent agent one day... but you'll always be a jackass.