остаться в старых девах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остаться в старых девах»

остаться в старых девах — другие примеры

Остаться в старых девах, ты этого хочешь?
Left at the back of the shelf, is that what you want?