остаться в самолёте — перевод на английский

остаться в самолёте — to stay with the plane

Нам лучше остаться в самолете.
I think we should stay with the plane.
Так что, если вам всё равно, я лучше останусь в самолете.
So if it's just the same with you, I'd like to stay with the plane.

остаться в самолёте — just gonna stay on the plane

Если бы вы остались в самолете в Гон-Конге он бы спасовал
If you'd just stayed on the plane in Hong Kong, he would've folded.
Я лучше останусь в самолете и подумаю об ее славе.
I'm just gonna stay on the plane and think about her influence.

остаться в самолёте — другие примеры

Пассажир застрял, так и остался в самолете.
That man dies
Он остался в самолете.
He stayed in it.
Да, но если мы не скажем, что надо открыть люк, то люди так и останутся в самолёте.
Yes, but if we don't get her to disengage the lock, we have no way of getting the people off the plane.
Николь и Фрэнк остались в самолёте. Ники!
Nicole and Frank are still up there.
Еще одна причина остаться в самолете.
Yet another reason to stay inside the airplane.
Показать ещё примеры...