остаться в рубашке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остаться в рубашке»

остаться в рубашке — другие примеры

Правда, он не остался в рубашке, все было совсем не так... но они действительно были очень похожи на меня.
True, he didn't have his shirt on-— the other one did-— but they sure look alike to me.
Но, предупреждаю тебя, я останусь в рубашке.
But just so you know, I'm gonna keep my shirt on. OK.