остаться в здравом уме — перевод на английский

остаться в здравом уме — to stay sane

Я пытаюсь остаться в здравом уме.
I am trying to stay sane.
Мария, чтоб остаться в здравом уме, нам нужно держаться подальше друг от друга.
Mary, to stay sane, we must stay apart.
И потому, что это слишком очень видно сейчас, что мы можем остаться в здравом уме, только если будем вместе.
And because it's pretty obvious now that for us to stay sane, we need to be together.
тебе нужны эти таблетки чтобы остаться в здравом уме.
You need those pills to stay sane.
В конце концов, в этом смысл порядка, чтобы остаться в здравом уме, насколько это возможно пока он не уйдёт, и однажды он уйдёт, я смогу быть самим собой опять.
After all, that's the whole reason for the routine, to stay as sane as possible until he's gone, and once he's gone, I can finally be the real me again.
Показать ещё примеры для «to stay sane»...