остаться в здании — перевод на английский

остаться в здании — in this building

Он остался в здании где-то за милю отсюда.

And it's in a building, like, a mile away.

Больше никого не осталось в здании.

There is no one in the building.

Как можно быстрее соберите всех, кто остался в здании, и отведите в укрытие.

Go find everyone in this building and take them to the shelter.

если сбежим, погибнут все остальные, кто остался в здании,

if we do run now, everyone else left in the building is dead,

Все остались в здании?

No one's left the building?

Жакет и мобильник остались в здании.

The jacket and the phone are still in the building.

Кто-нибудь еще остался в здании?

Man: Anybody in the building still? !

Они единственные, кто остался в здании.

They're the only ones left.

— Сержант, ваши люди остались в здании?

— Sarge, any of your people in the building?

Мы были уверены, что никого не осталось в здании.

We were sure there was no-one left alive inside.

Мистер Каллен и бомба остались в здании.

Mr. Callen and the bomb never left the building.

Ты планируешь остаться в здании?

Are you planning on staying in the building?

Показать ещё примеры...