остаться в городе — перевод на английский

остаться в городе — stay in town

Ты отправишься в деревню или останешься в городе?

Will you go to the country or stay in town?

Думаю остаться в городе.

Stay in town, I think.

Вообще-то кажется, он должен остаться в городе и работать.

Actually I think he has to stay in town and work.

— Если бы он только мог остаться в городе.

— If only he could stay in town.

Мне надо остаться в городе.

I gotta stay in town.

Показать ещё примеры для «stay in town»...

Я осталась в городе.

I stayed in the city.

Мы могли остаться в городе, но этот дом так прекрасен.

We would have stayed in the city, but the house was so beautiful.

Я сказала тебе, что останусь в городе.

I told you, I stayed in the city.

Он остался в городе, откуда мы приехали.

He stayed in the city I lived.

Я, хм.. осталась в городе. У меня есть составленные документы по поводу нашего развода.

I, um, stayed in the city so I could have the divorce papers drawn up.

Показать ещё примеры для «stayed in the city»...

Ты же хотела остаться в городе.

You had a weekend all planned in town.

Так кого я должен благодарить, что ты осталась в городе?

So... who do I have to thank for keeping you in town?

Почему ты не остался в городе к моему приезду?

Why weren't you in town when I got there?

Я останусь в городе ещё на три дня.

I'll be in town for the next three days.

Ты надолго останешься в городе?

How long are you in town for?