остаться без сил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «остаться без сил»
остаться без сил — другие примеры
Поверить не могу, что от какой-то курицы ты остался без сил.
I can't believe you got shot by a chick.
Я так долго вела машину, что осталась без сил.
I've been driving for so long, I'm done in!
Мы ждем слишком долго. Мы останемся без сил и не сможем отправиться за помощью.
We wait here too long, we might be too weak to go look for help.
Ты останешься без сил, и тебе придется остаться на ночь.
You're gonna be exhausted, which means you're gonna have to spend the night.
ты же знаешь, он остался без силы.
Just so you know, his powers are gone now.