остаться без зубов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остаться без зубов»

остаться без зубов — другие примеры

Еще раз так сделаешь и останешься без зубов.
You try this again and you're gonna wind up with a new set of teeth.
Я сказал: «Почему ты хочешь остаться без зубов?»
I said, «why do you want to lose your teeth?»
О том, как Сидони чуть не сгорела, Надеж осталась без зубов,
Sidonie catching on fire, Nadege's teeth.
Вот увидишь, я останусь без зубов.
You'll see that I'll end up without any teeth.
— А заодно останемся без зубов.
Man, this shit will rot your teeth out.