остаток поездки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «остаток поездки»
остаток поездки — rest of the trip
Не удивительно, что остаток поездки был сущим кошмаром.
This will come as no shock, but the rest of the trip was terrible.
Остаток поездки прошел лучше.
The rest of the trip went better.
Может хотя бы попытаемся не портить себе остаток поездки...
Can we at least try to enjoy the rest of the trip and...
Знаешь, он не перестанет приставать к тебе с этим, пока ты не пресечешь это и остаток поездки он проведет в хандре
You know, he's gonna keep digging at you, too, till you give it up, and then he's gonna spend the rest of the trip moping.
остаток поездки — другие примеры
Наслаждайтесь остатком поездки.
Enjoy the rest of your ride.