остатки ужина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остатки ужина»

остатки ужинаleftovers

Я собиралась упаковать вам остатки ужина, но поезд ушёл, мистер.
I was gonna pack yousome leftovers, but that ship has sailed, mister.
Остатки ужина, а?
Leftovers, eh?
Остатки ужина на столе.
Leftovers on the table.
У меня дома есть остатки ужина,
Got leftovers at my place,
Это самый ужасный стыд — просить остатки ужина священника.
This is the worst kind of shame— begging for the leftovers from the priests' dinner.