остатки скорлупы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остатки скорлупы»

остатки скорлупы — другие примеры

Мне жаль, что я когда-то впустил тебя сюда... только для того, чтобы ты сграбил у меня лучшие годы жизни и бросил меня выгоревшим остатком скорлупы!
I'm sorry I ever let you in here to rob me of my best years before leaving me a burnt-out husk.