остатки прошлого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «остатки прошлого»

остатки прошлого — другие примеры

Остатки прошлой жизни.
I have the residue of another life.
Остатки прошлого это твой бывший бойфренд, не так ли?
Residue means your old boyfriend, doesn't it?
Остатки прошлого ужина?
Leftovers from last night's dinner guest?
Кино — это вчерашние новости, Робин, остаток прошлого тысячелетия.
Movies are old news, Robin. A remnant of the last millennium.
Вы — остатки прошлого режима, и избавление от вас — это первый шаг по приведению этого департамента в 21-й век.
You guys are remnants of the former regime, and clearing you out is the first step into bringing this department into the 21st century.
Показать ещё примеры...